이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 발음
- [색ː씨
]- 품사
- 「명사」
- 「003」술집 따위의 접대부를 이르는 말.
- 술상을 받쳐 들고 분홍빛 한복을 입은 색시가 들어온다.≪김춘복, 쌈짓골≫
- 술집 진주관에는 색시가 곰녀까지 다섯이 있었는데….≪황순원, 별과 같이 살다≫
관련 어휘
- 지역어(방언)
- 샥시(강원, 경기, 전남, 충청), 시악시(경기, 전라), 시약시(경기), 쌕시(경상, 중국 흑룡강성), 넹바리(제주), 사-각시(제주), 싹시(황해), 쌱시(황해)
역사 정보
새각시(17세기~18세기)>새악시(19세기)>색시(20세기~현재)
| 설명 | 현대 국어 ‘색시’의 옛말인 ‘새각시’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 ‘새’와 ‘각시’가 결합한 것이다. ‘각시’는 15세기부터 쓰여서 현재까지 이어지는 말로 ‘새각시’는 원래 하나의 단어가 아니라 ‘각시’에 관형사 ‘새’가 결합한 것이다. 그러나 19세기에 들어서는 ‘각시’의 ‘ㄱ’이 약화되어 ‘새악시’가 나타나게 되고 이후 ‘색시’로 줄어든 말까지 출현하면서 확실하게 하나의 단어로 줄어든 것을 알 수 있다. 19세기에 보이는 ‘새악씨’는 현재에도 ‘색시’가 [색씨]로 발음되는 것과 동일한 현상이 표기에 반영된 것이다. |
|---|---|
| 이형태/이표기 | 새각시, 새악시, 새악씨 |
| 세기별 용례 |
|
어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기
