본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「003」바뀌다’의 옛말.
어우루미 變야 여희요미 외야 一定 業이 업스며 卵이 밧고아 胎 외며.≪능엄 4:29

원문: 合變爲離, 無定業也, 卵易爲胎.

번역: 어우름이 변하여 여읨이 되므로 일정한 업이 없으며 알이 바뀌어 태가 되며.

여희여슈메 時節이 밧고와 가 놀라노니 聰明며 가오 눌와 다 議論리오.≪두시-초 8:46

원문: 別離驚節換, 聰慧與誰論.

번역: 떠났음에 시절이 바뀌어 감을 놀라니 총명하며 슬기로움을 누구와 다만 의논하겠는가?

위로