본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」‘흐트러뜨리다’의 옛말.
들면 머리 허트며  골업시 고 나면 괴이  지며.≪내훈 2:11≫

원문: 入則亂髮壞形, 出則窈窕作態.

번역: 들어오면 머리 흐트러뜨리며 모습 꼴사납게 하고 나가면 곱게 모양을 지으며.

萬歲 가져셔 天子 衛護야 님 허튼 시 어더 님금과 다 다리고져 놋다.≪두시-초 16:55≫

원문: 萬世持之護天子, 得君亂絲與君理.

번역: 만세를 가져서 천자를 지켜서 임금 흐트러뜨리는 실을 얻어 임금과 서로 다르시고자 하는구나.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로