본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」제전’의 옛말.
사름믜 욜 도리를 겨든  졔뎐 홀 례되    졔뎐 삼가 버거 노라.≪정속-이 16

번역: 사람의 할 도리를 밝히거든 상사 제전 할 예도가 또 중하기 때문에 상사 제전 삼감을 다음으로 한다.

졀일과 긔졔예 반시 계며 모욕고 손소 의복  을 지어 졔뎐고 간쇼더라.≪동신 열3:80

번역: 절일과 기제에 반드시 재계하며 목욕하고 손수 의복 한 벌을 지어 제전하고 간수하더라.

아비 주그매 녀막사리 야셔 졔뎐 차반을 몸소 잡드러 며.≪동신 효6:83

번역: 아비 죽으매 여막살이를 하여서 제전 차반을 몸소 붙들고 살며.

위로