- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘우물’의 옛말.
-
우믌셔 그림제 보고 서르 라 우므레 려 잡고져 호.≪월석 13:42≫
번역: 우물가에서 달 그림자를 보고 서로 교대로 우물에 내려와 달을 잡으려고 했는데.
-
阿難아 다가 우므리 空면 空이 우므레 나고 十方 虛空도 이 니라.≪능엄 3:92≫
원문: 阿難, 如一井空, 空生一井, 十方虛空, 亦復如是.
번역: 아난아 만약 한 우믈이 공하면 공이 한 우물에서 나고 시방 허공도 또 이와 같으니라.
-
프른 외와 프른 외야 玉로 우므레 맷고.≪두시-초 15:21≫
원문: 翠瓜碧李沈玉甃.
번역: 푸른 오이와 푸른 자두는 옥으로 짠 우물에 잠겼고.
-
내히며 미며 모시며 미며 우므리 現야.≪석상 11:7≫
번역: 내이며 강이며 못이며 샘이며 우물이 나타나서.
