본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」온전하다’의 옛말.
보샤미 멀리가 善心이 오면 안존 고대셔 말가히 보리니.≪월석 8:1

번역: 보심이 멀겠습니까? 선심이 온전하면 앉은 곳에서 말갛게 볼 것이니.

幽人의 貞正호 둘흘 오에 호 붓그리노라.≪두시-초 6:37

원문: 幽貞愧雙全.

번역: 숨어 사는 사람의 곧음을 통하여 둘을 온전하게 함을 부끄러워하한다.

네며 衆生히  오와  고대 고기 머거 西方 想라.≪월석 8:5

번역: 너와 중생들이 마음을 온전히 하여 한 곳에 집중하여 두고 서방을 생각하여라.

위로