본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」알리다. 효유하다. 아뢰다.
놀 브르리 하 天命을 모실 므로 알외시니.≪용가 13장

원문: 獻言雖衆 天命尙疑 昭玆吉夢 帝迺趣而

번역: 노래를 부르는 사람이 많되 천명을 모르시므로 꿈으로 알리셨습니다.

서르 호매 南으로 올 그려기 업스니 어느 저긔 알욀 글워리 이실고.≪두시-초 22:15

원문: 相憶無南鴈, 何時有報章.

번역: 서로 생각함에 남으로 올 기러기 없으니 어느 때에 알릴 글월이 있을까.

알욀 유…誥 알욀 고.≪훈몽 상:18
그러모로 와 서르 알외노라 고.≪권념 16

번역: 그러므로 와서 서로 아뢰노라 하고.

아직 問安 알외이다.≪첩신-초 5:20

번역: 우선 문안 아룁니다.

위로