본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」떨기’의 옛말.
뎌 개 오직 기픈 나모 기예 깃고져 願놋다.≪두시-초 17:6

원문: 短翮唯願巢深叢.

번역: 짧은 날개를 오직 깊은 나무 떨기에 깃들이고자 원하는구나.

 고 집기슭 밧긧 기오 프른 버드른 軒檻 알 가지로다.≪두시-초 14:19

원문: 白花簷外朶, 靑柳檻前梢.

번역: 힌 꽃은 처마 기슭 밖에 떨기요 푸른 버들은 난간 앞의 가지로다.

기  苞 기 포.≪훈몽 하:2
당 압희 흰 대쵸남기 다 기 나거.≪동신 열1:70

번역: 사당 앞에 흰 대추나무가 다섯 떨기 나거늘.

위로