이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘부르다’의 옛말.
-
놀애 브르리 하 天命을 모실 므로 알외시니.≪용가 13장≫
원문: 獻言雖衆 天命尙疑 昭玆吉夢 帝迺趣而
번역: 노래를 부르는 사람이 많되 천명을 모르시므로 꿈으로 알리셨습니다.
-
브르거니 對答거니 야 威와 福과 짓니.≪두시-초 6:38≫
원문: 唱和作威福.
번역: 부르거니 대답하거니 하면서 위세와 복덕을 짓나니.
-
도로 와 딥 고 往生偈 브르니 미 부러 竹林國으로 지불여늘.≪월석 8:101≫
번역: 도로 강가에 와 짚배를 타고 왕생게를 부르니 바람이 불어 죽림국으로 들까불리며 가거늘.
-
號 일훔 사마 브르 거시라.≪월석 1:15≫
번역: 호는 이름삼아 부르는 것이다.
