이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘말똥’의 옛말.
-
와 과 두 가지 새 므레 프러 즛의 앗고 보 다 머그라.≪구방 상:37≫
번역: 흰 굴과 말똥 두 가지를 새 물에 풀어 찌꺼기 빼고 한 보시기를 다 먹으라.
-
되 믈 서 마래 글혀.≪구간 1:43≫
원문: 馬屎【】一升, 水三斗煮.
번역: 말똥 한 되를 물 서 말에 끓여.
-
사의 오좀과 과 잡와 새 블근 딜을 取야.≪염소 4≫
번역: 또 사람의 오줌과 말똥과 잡스러운 재와 새 붉은 질흙을 취하여.
-
을 주여 광조리 안 이시니 거두어 드려오고.≪노언 하:32≫
원문: 糞拾在筐子裏頭 收進來.
번역: 말똥을 주워 광주리 안에 담아 놓았으니 거두어 들여오고.
