본문바로가기
품사
「어미」
분류
「옛말」
「004」((어간 뒤에 붙어))-듯이’의 옛말.
닙마다 구슬마다 光明마다 臺마다 幢마다 다 낫나치 보아 分明킈 야 거우루에  보디시 디니.≪월석 8:20

번역: 잎마다 구슬마다 광명마다 대마다 당마다 다 낱낱이 보아 분명하게 하여 거울에 얼굴 보듯이 할 것이니.

怒야 닐오 님긔 無禮  보아 매 새 시 디니.≪삼강 충:12

원문: 彛厲色曰, 見無禮於其君者, 若鷹鸇之逐鳥雀.

번역: 노하여 이르되 임금께 무례한 사람을 보거든 매가 새를 쫓듯이 할 것이니.

위로