본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「017」들리다’의 옛말.
粉과 燕脂와 고로 비 각시 世間ㅅ 風流를 들이더니.≪월곡 상:18

번역: 분과 연지와 꽃으로 꾸민 각시가 이 세상의 풍랑을 들리더니.

뎌 如來ㅅ 本願威力으로 알 뵈샤 일후믈 간 들이시면 뎌셔 주거 도로 人間애 나아 出家야.≪석상 9:14~15

번역: 저 여래의 본원위력으로 앞에 보이시어 이름을 잠깐 들리시면 저기에서 죽어 도로 인간세상에 나아가 출가하여.

갓가온 權엣 져근 敎 드러 들이면 쉬이 미드며 쉬이 順호 가비니라.≪원각 서:64

원문: 況淺近權, 小之教, 舉之聞之, 易信易順.

번역: 가까운 권세에 적은 수를 들어 들리면 쉽게 믿으며 쉽게 순함을 비유하니라.

위로