- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘두려워하다’의 옛말.
-
샹히 다 黯을 위여 두려더니 위 믈러와 사다려 니르샤 심셔 汲黯의 어림이여.≪번소 9:39≫
원문: 公卿皆爲黯懼 上退謂人曰 甚矣 汲黯之戇也
번역: 재상들이 다 암의 일로 두려워하더니 상감이 조정에서 물러 와서 사람들에게 이리시되, 심하구나 급암의 어리석음이여.
-
戚戚히 근심과 저픔을 품어 기픈 못과 다 열운 어름을 옴애 오직 러딜가 두려노니.≪소언 5:25≫
원문: 戚戚懷憂畏 深淵與薄冰 蹈之唯恐墜
번역: 친밀히 근심과 두려움을 품어 깊은 못과 더불어 엷은 얼음을 밞음에 오직 떨어질까 두려워하니.
-
녕녜 스로 각호 나히 졈고 식이 업니 본집에셔 가일가 두려야 마리털을 버혀 을 표엿더니.≪오륜 3:21≫
번역: 영녀가 스스로 생각하기를 나이가 젊고 자식이 없으니 본가에서 개가시킬까 두려워하여 머리털을 베어 뜻을 표했더니.
