본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」‘눈물’의 옛말.
어마님 그리신 므를 左右ㅣ 하 아바님 怒시니.≪용가 91장≫

원문: 憶母悲涕 左右訴止 父皇則懠

번역: 어머님을 그리워하신 눈물을 좌우의 사람들이 참소하여 아버님이 노하시니.

어마님 여희신 므를 左右ㅣ 슬 아바님 일시니.≪용가 91장≫

원문: 戀母悲淚 左右傷止 父王稱謂

번역: 어머님 여의신 눈물을 좌우의 사람들이 슬퍼하여 아버님이 일컬으셨습니다.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로