본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」기한하다’의 옛말.
 열  그호 너른 혜로 멀터이 보미라.≪능엄 2:7

원문: 且限十年 以寬數 粗觀也

번역: 또 열 해를 기한하는 것은 너른 생각으로 거칠게 본 것이다.

道場애 닐웨로 그시고 세헤 이로 取시니라.≪능엄 7:24

원문: 道場 以七日爲期 而取成於三焉

번역: 도량에 이레로 기한하시고 셋에 이룸을 취하시니라.

너희 둘히 싯구디 말오 열흘만 그야셔 갑 게 가 거시라.≪번노 하:58

원문: 你兩家休爭 限十箇日頭 還足價錢

번역: 너희 둘 다 시끄럽게 떠들지 말라. 열흘만 기한하고 값을 모두 갚을 것이다.

위로