이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘꾸지람’의 옛말.
-
우리히 이런 虛忘앳 授記 다 아니호리라 이티 多年을 디내야 녜 구지라 드로瞋恚 내디 아니야 녜 닐오.≪월석 17:84≫
번역: 우리들이 이런 허망한 수기를 쓴다고 하지 않을 것이다 이같이 여러 해를 지내면서 늘 꾸지람을 듣되 성내고 원망하지 않고 늘 말하기를.
-
比丘 誹謗며 무렛 衆을 구지주 구지람과 믜유믈 避티 아니리라.≪능엄 9:106≫
원문: 誹謗比丘 罵詈徒衆 訐露人事 不避譏嫌
번역: 비구를 비방하며 무리의 중을 꾸짖되 꾸지람과 미워함을 피하지 아니하리라.
