본문바로가기
번-갈다 편집하기 편집 금지 요청
발음
[번갈다발음 듣기]
품사/문형
「동사」 【…을 (…과)】
「003」((‘…과’가 나타나지 않을 때는 여럿임을 뜻하는 말이 목적어로 온다))((주로 ‘번갈아’, ‘번갈아서’ 꼴로 쓰여)) 잠시 동안 하나씩 차례로 상대하다.
아이는 엄마와 아빠를 번갈아 바라보며 싱긋 미소를 지었다.
엄마는 큰아이와 작은아이를 번갈아서 안아 주었다.
여인은 잠시 두 사람을 번갈아 보고는 말없이 앞장서서 안으로 들어섰다.≪선우휘, 깃발 없는 기수≫

역사 정보

번다(17세기)>번갈다(19세기~현대 국어)

설명 현대 국어 ‘번갈다’의 옛말인 ‘번다’는 17세기 문헌에서부터 나타난다. 이 단어는 ‘번’과 ‘갈다’의 합성어로 ‘번’은 한자어 ‘番’이다. ‘갈다’의 옛말은 ‘다’로 17세기에 ‘번다’가 쓰인 것으로 보아 원래의 모습은 ‘번다’인 것으로 보인다.
이형태/이표기 번다, 번갈다
세기별 용례
17세기 : (번다)
두 번 부러든 마병   고셔 츙통들을 졍졔야 번라 노 양으로 고 ≪1612 연병 30ㄱ
19세기 : (번갈다)
번갈다1895 국한 139
위로