우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

얼-음 편집하기 편집 금지 요청

이 추위에 얼마나 고생이냐? 손등에 얼음이 들었구나!≪염상섭, 삼대≫

나는 발에 얼음이 박여 놔서 젖은 발을 이렇게 더운 데다 대면 발에 불이 나서 못 견디오.≪송기숙, 녹두 장군≫

관련 어휘

역사 정보

어름(15세기~19세기)>얼음(16세기~현재)

설명	현대 국어 ‘얼음’의 옛말 ‘어름’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기부터는 분철 표기 경향이 나타나기 시작하여 19세기까지 ‘어름’과 ‘얼음’의 두 가지 표기가 공존하게 된다. 20세기 이후로는 ‘얼음’으로 표기되어 현재에 이르렀다.
이형태/이표기	어름, 얼음
세기별 용례	15세기 : ((어름)) 어름 爲氷 ≪1446 훈해 56≫ 16세기 : ((어름, 얼음)) 뎌 어름 담 그릇 우희  잇 어름 노코 ≪1510년대 번박 상:5ㄴ≫ 야호로 치온저기어 셔만이 얼음을 두들이고 하 비니 ≪1581 속삼-중 효:28ㄱ≫ 17세기 : ((어름, 얼음)) 치워 너털고 니 고 발과 무룹피 어름 고 ≪1608 언두 상:35ㄱ≫ 기우려 드리오면 즉제 얼의기 쳠하ㅅ 곳 얼음 니 ≪1685 염소 16ㄴ≫ 18세기 : ((어름, 얼음)) 여론 어름을  다 니 ≪1749 논율 2:31ㄴ≫ 楊은 晋武帝의 后ㅣ라 서리 오면 졈졈 구든 얼음에 닐욀 줄 아단 말이라 外戚이 은혜 믿고 ≪1737 여사 3:81ㄱ≫ 19세기 : ((어름, 얼음)) 고 죠흔 물 두 병을 혀 밥과 물이 어름 갓치 거든   셕고 ≪1869 규합 1ㄱ≫ 그  물을 부어가며 야 죽만허거든 얼음 가치 식혀 로밤 와 ≪1869 규합 2ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘얼음’의 옛말 ‘어름’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. 16세기부터는 분철 표기 경향이 나타나기 시작하여 19세기까지 ‘어름’과 ‘얼음’의 두 가지 표기가 공존하게 된다. 20세기 이후로는 ‘얼음’으로 표기되어 현재에 이르렀다.

이형태/이표기

어름, 얼음

세기별 용례

16세기 : ((어름, 얼음)): 뎌 어름 담 그릇 우희  잇 어름 노코 ≪1510년대 번박 상:5ㄴ≫; 야호로 치온저기어 셔만이 얼음을 두들이고 하 비니 ≪1581 속삼-중 효:28ㄱ≫

17세기 : ((어름, 얼음)): 치워 너털고 니 고 발과 무룹피 어름 고 ≪1608 언두 상:35ㄱ≫; 기우려 드리오면 즉제 얼의기 쳠하ㅅ 곳 얼음 니 ≪1685 염소 16ㄴ≫

18세기 : ((어름, 얼음)): 여론 어름을  다 니 ≪1749 논율 2:31ㄴ≫; 楊은 晋武帝의 后ㅣ라 서리 오면 졈졈 구든 얼음에 닐욀 줄 아단 말이라 外戚이 은혜 믿고 ≪1737 여사 3:81ㄱ≫

19세기 : ((어름, 얼음)): 고 죠흔 물 두 병을 혀 밥과 물이 어름 갓치 거든   셕고 ≪1869 규합 1ㄱ≫; 그  물을 부어가며 야 죽만허거든 얼음 가치 식혀 로밤 와 ≪1869 규합 2ㄴ≫

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기 새 창 보기

지식 정보 편집 이력 검색
날짜	~ 전체 1개월 2개월 3개월 6개월
작업자	찾기

내가 살펴본 단어 내 단어장

취소