본문바로가기
발음
[차뫼발음 듣기/차뭬발음 듣기]
품사
「명사」
「002」참외’의 열매.
참외를 따다.
참외는 껍질의 노란 빛깔이 선명할수록 달다.
삼월이는 들고 온 바구니 속에서 칼과 참외를 꺼내어 껍질을 쭉쭉 밀어 내듯 깎는다.≪박경리, 토지≫
야, 달 밝다. 우리 참외 서리 갈까?≪이기영, 봄≫

역사 정보

외(16세기~19세기)>참외(18세기~현재)

설명 현대 국어 ‘참외’의 옛말인 ‘외’는 16세기 문헌에서부터 나타난다. ‘외’는 ‘’과 “오이”를 의미하는 ‘외’가 결합한 것이다. 18세기에 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변하는 ‘ㆍ’의 제2차 소실을 겪어 현대 국어의 ‘참외’가 되었다. 그러나 19세기까지도 ‘외’와 ‘참외’가 공존하였다.
이형태/이표기 , 외, 참외
세기별 용례
16세기 : (외)
 보도 안 례지 고 슈박 외 감 셕류  외엿 잣 사 레 조린 밤 ≪1510년대 번노 하:38ㄱ-39ㄱ
17세기 : (, 외)
 지 복가  그라 ≪1653 벽신 11ㄱ
甛瓜 외1613 동의 2:28ㄴ
18세기 : (외, 참외)
 아들로 여 셧녁 동산에 가 져기 동화와 슈박과 외와 박과 수세외와 외와 가지들을 심으라 ≪1765 박신 2:40ㄱ
참외 지 (瓜蔕) ≪1799 제중 8:11ㄱ
19세기 : (외, 참외)
외 眞瓜 ≪1880 한불 595
참외 眞瓜 甛瓜 ≪1895 국한 288

관용구·속담(2)

속담참외도 까마귀 파먹은 것이 다르다
까마귀가 잘 익은 참외만 골라서 파먹는다는 뜻으로, 남이 좋다고 욕심을 내는 것은 역시 좋은 것이 틀림없음을 비유적으로 이르는 말.
속담참외를 버리고 호박을 먹는다
알뜰한 아내를 버리고 둔하고 못생긴 첩을 취함을 비유적으로 이르는 말.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로