본문바로가기
발음
[낟까죽]
활용
낯가죽만[낟까중만]
품사
「명사」
「001」얼굴 껍질을 이루는 살가죽.
농사꾼 시절에는 땡볕에 낯가죽이 익으면서도 지겨워할 겨를조차 없었다.≪윤흥길, 완장≫

관련 어휘

역사 정보

갗(15세기~18세기)>가족(17세기~18세기)>낫가족(19세기)>낯가죽(20세기~현재)

설명 현대 국어 ‘낯가죽’의 옛말인 ‘갗’은 15세기 문헌에서부터 확인된다. ‘갗’은 “얼굴”의 의미인 ‘’(面)과 “가죽”의 의미인 ‘갗’(皮)이 결합한 합성어이다. ‘갗’은 16세기 말부터 ‘가족’으로 나타나는데, 17세기의 ‘가족’은 ‘’과 ‘가족’이 결합한 합성어이다. 18세기 이후 제1음절의 ‘ㆍ’가 ‘ㅏ’로 변화함에 따라 19세기에는 ‘낫가족’이 나타난다. 20세기 이후 원래의 형태를 밝혀 적는 표기 원칙에 따라 ‘낫’은 ‘낯’으로 표기되고, ‘가족’의 제2음절 모음 ‘ㅗ’가 ‘ㅜ’로 변화됨에 따라 ‘낯가죽’으로 나타나서 현재에 이르렀다.
이형태/이표기 갗, 갓, 가족, 낫가족
세기별 용례
15세기 : (갗)
   베튜 구지조 그치디 아니커늘 가 밧겨 리고 가니 ≪1460년경 삼강-런던 열:25
16세기 : (갓)
너 사오나오니 나 어디로니 니르디 말며 벋븨의 갓 븟그리게 말라 ≪1510년대 번노 하:46ㄱ
17세기 : (갓, 가족, 갗)
面皮 갓1690 역해 상:33ㄴ
이제 즉시 안 드러가면 언 가족이 다 여딜 거시니 ≪1677 박언 중:30ㄱ
너 사오나오며 나 엇일롸 니디 말고 벗의 갓 븟그업게 말라 ≪1670 노언 하:41ㄴ-42ㄱ
18세기 : (갓, 가족, )
面皮 갓1778 방유 신부:17ㄱ
모든 군 그 가족을 벗기고 가니 ≪1797 오륜 열:52ㄱ
네 사오나오며 내 어질롸 니지 말고 벗의 갓츨 븟그럽게 말아 ≪1795 노언-중 하:44ㄱ
19세기 : (낫가족)
스스로 낫가족을 벗기고 눈을 히니 ≪1832 십구 2:78ㄴ

관용구·속담(2)

관용구낯가죽(이) 두껍다
부끄러움을 모르고 염치가 없다. <동의 관용구> ‘얼굴이 두껍다’ ‘낯(이) 두껍다’ ‘면피가 두껍다’ ‘얼굴 가죽이 두껍다
  • 또 손을 벌리다니 어지간히 낯가죽이 두껍군그래.
관용구낯가죽(이) 얇다
부끄러움을 잘 타다.
  • 그렇게 낯가죽이 얇으면 장사를 어떻게 해.

어휘 지도(마우스로 어휘 지도를 이동할 수 있습니다.)이용 도움말 바로 가기새 창 보기

+
-
위로