- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘하롱하롱하다’의 옛말.
-
우정워정며 歲月이 거의로다 흐롱하롱며 일운 일이 무 일고 두어라 已矣已矣어니 아니 놀고 엇디리.≪교시조 2201≫
번역: 어정버정하며 세월이 거의 되구나 하롱하롱하며 이룬 일이 무슨 일인가 두어라 기의기의이니 아니 놀고 어쩌리.
-
흐롱하롱야 일 업시 닌다고 그 모로는 妻子 외다 데마는 世上의 有情 李를 아니 보고 엇지리.≪교시조 3321≫
번역: 하롱하롱하여 일 없이 다닌다고 그 모르는 처자는 그르다 하더마는 세상의 유정한 이를 아니 보고 어찌하리.
