- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「004」‘타다’의 옛말.
-
모딘 사 보면 降服야 저고 므욤 사 보면 미 便安며.≪월석 2:59≫
번역: 모진 사람은 (이 분을) 뵈면 항복하여 두려워하고 무서움 타는 사람은 뵈면 마음이 편안하며.
-
할아디 아니며 辱디 아니며 디 아니며 티디 아니며.≪금언 36≫
원문: 不毀不辱 不騎不棰
번역: 헐뜯지 아니하며 욕하지 아니하며 타지 아니하며 치지 아니하며.
-
疫厲의 能히 서르 디 아니 비르서 알리로다.≪내훈 3:44≫
원문: 始知疫癘之不能相染也
번역: 역질의 능히 서로 타지 않는 것을 비로소 알 것이로다.
-
밧긧 사 嫌猜 디 말라.≪두시-초 8:33≫
원문: 勿受外嫌猜
번역: 밖에 사람이 혐시를 타지 마라.