본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「004」’의 옛말.
丞相 祠堂 어 가 리오 錦官ㅅ 밧긔 잣남기 森列 로다.≪두시-초 6:33

원문: 丞相祠堂何處尋, 錦官城外栢森森.

번역: 승상의 사당을 어디에 가서 찾겠는가. 금관의 밖에 잣나무 빽빽한 데로구나.

외로왼 자새 믌 氣運이 어득도다.≪두시-초 3:28

번역: 외로운 성에 물의 기운이 어둑하도다.

예셔 이 五里ㅅ 히 이시니 둘흐로 여 뒤헤 즘 모라 오게 고.≪노언 상:59

원문: 這裏離城有的五里路 着兩箇後頭赶將頭口來.

번역: 여기서 까지 거리가 5리 길이니 두 사람으로 하여금 나중에 짐승을 몰아오게 하고.

郛 밧 부 郭 밧 곽 城 .≪훈몽 중:5
위로