본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「002」살지다’의 옛말.
몬져 雪山앳 큰 힘센 白牛ㅣ 그 山中엣 진 香草 머그니 取호리니.≪능엄 7:9

원문: 先取雪山, 大力白牛, 食其山中, 肥膩香草.

번역: 먼저 설산의 큰 힘센 백우가 그 산중의 살찐 향초 먹은 것을 취하리니.

아도이 밧글 여 진 고기와 보과 젓과 가져다가 대롱 온 녀코 밀로 이플 막고 옷보로 리여 드리더라.≪내훈 1:61

원문: 而令外取肥肉脯鮓, 置竹筒中, 以蠟閉口, 衣襆裹而納之.

번역: 사사로이 밖을 시켜 살찐 고기와 포육과 젓갈을 가져다가 대롱 안에 넣고 밀로 어귀를 막고 옷보로 꾸려 드리더라.

위로