본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」세간. 재산.
셰간 화 닫 사라 지라.≪번소 9:22~23

원문: 旣而弟子, 求分財異居.

번역: 세간을 나누어 따로 살고 싶다.

죽은 사의 셰간 간라 오시가 고 셰간 보 사 믜워미 심더라.≪계축 하:14

번역: 죽은 사람의 세간 건사하라 하시는가 하고 세간 보는 사람 미워함이 심하더라.

뎐토와 집 셰간 다 화 그 지아븨 동을 주고.≪동신 열6:65

번역: 전토와 집 세간을 다 나누어 그 지아비 동생을 주고.

足用 셰간 쓸 만다.≪한청 6:16
 셰간을 츼 앗겨  등지며.≪어내 3:36

원문: 偏愛私藏以至背戾.

번역: 개인의 세간을 치우치게 아끼어서 등지며.

위로