- 품사
- 「명사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘때’의 옛말.
-
여슷 니 낫 세 밤 세히라.≪월석 7:65≫
번역: 여섯 끼니는 낮 세 때 밤 세 때이다.
-
맷 버듨니피 니 아닌 저긔 펫고.≪두시-초 14:24≫
원문: 江柳非時發.
번역: 강버들 잎이 때 아닌 적에 피고.
-
이 眞實ㅅ 相이 頭頭 우희 나며 物物 우희 가 니며 고디며 가 낟디 아니 업스니.≪금삼 3:19≫
원문: 此眞實相, 頭頭上顯, 物物上明, 無時無處而不明顯也.
번역: 이 진실의 상이 머리 위에 나타나며 물물 위에 밝아 때이며 곳이며 밝아 나타나지 않은 곳이 없으니.
- 時 니 시.≪훈몽 상:1≫
