본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」익다’의 옛말.
時節 아닌 곳도 프며 여름도 여러 닉더라.≪석상-중 11:2≫

번역: 시절 아닌 곳도 피며 여러 열매도 익더라.

彌勒은 걋 미 다 니그샤도 弟子  몯 다 닉더니.≪월석 1:51

번역: 미륵은 당신 마음이 다 익으셔도 제자들의 마음은 다 익지 못하더니.

崆峒애 밀히 니겟니 님 軍師 마시과여 願노라.≪두시-초 22:28

원문: 崆峒小麥熟 且願休王師

번역: 공동에 밀이 익겠으니 님금의 군사를 그만두고자 원한다.

위로