이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」칭찬할 만하게.
-
심히 에엿비 너기며 과호이 너겨 위야 무덤을 라 주니라.≪번소 9:33≫
원문: 甚加矜賞 爲營塚壙
번역: 매우 불쌍히 여기며 칭찬할 만하게 여겨 위하여 무덤을 만들어 주었다.
-
샹해 과호이 너겨 랑노라.≪번소 8:19≫
원문: 嘗愛諸葛孔明
번역: 항상 칭찬할 만하게 여겨 사랑하노라.
-
甚히 에엿비 너기며 과호이 너김을 더어 위야 무덤을 니라.≪소언 6:30≫
원문: 甚加矜賞 爲營塚壙
번역: 심히 어여삐 여기며 칭찬할 만하게 여김을 더하여 위하여 무덤을 만드니라.
