본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」견디다’의 옛말.
늘근 그려기 보 주류믈 견듸여 슬피 우러 이운 麥을 기들우거.≪두시-초 8:21

원문: 老鴈春忍飢, 哀號待枯麥.

번역: 늙은 기러기는 봄에 주림을 견디어 슬피 울어 시든 보리를 기다리거늘.

勝ㅅ 소갯 金으로 론 고 工巧히 치위 견듸놋다.≪두시-초 11:8

원문: 勝裏金花巧耐寒.

번역: 승의 속에 금으로 만든 꽃은 교묘히 추위를 견디는구나.

그제우터 나니 라와 견듸디 몯얘라.≪번박 상:13

원문: 從前日箇出來 痒的當不得.

번역: 그제부터 생겼는데 가려워 견디지 못하겠다.

위로