본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「003」겪다’의 옛말.
늘근 남근  서리 디내옛니라.≪두시-초 7:10

원문: 老樹飽經霜.

번역: 늙은 나무는 몹시 서리를 겪고 있다.

가짓 예셔 깃거 라가디 아니니 두듥 우희 急難 일즉 디내요라.≪두시-초 8:39

원문: 枝間喜不去, 原上急曾經.

번역: 가지의 사이에서 기뻐 날아가지 아니하니 둔덕 위에 급난을 일찍 겪는다.

어믜 나혼 헌 뵈젹삼 니브니 劫火 몃마 디내야뇨마 사만 이 도다.≪남명 상:31

원문: 著箇孃生破布衫, 幾經劫火, 長如此.

번역: 어미가 짠 헌 베적삼 입으니 겁화를 몇 마 디내었느냐마는 사뭇 이와 같도다.

위로