본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「002」생각. 헤아림.
耶輸ㅅ 慈悲心에 먼 혜미 업스실 一生 셜   니시니.≪월곡 상:51

번역: 야수의 자비심에 먼 헤아림이 없으시기 때문에 일생 서러운 뜻이 매우 이르시니.

衆生 知見으론 거츤 혜메 迷惑야 딜 智勝佛이 塵墨劫을 리옛고.≪월석 14:10

번역: 중생의 지견으로는 거친 헤아림에 미혹하여 빠지므로 지승불이 진묵겁에 가려 있고.

낸들 므 혬이 업며 더러온 일홈을 싯고져 아니랴 마.≪계축 상:38

번역: 나인들 무슨 생각이 없으며 더러운 이름을 싰고자 아니하랴마는

위로