본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「002」구멍’의 옛말. 휴지(休止) 앞에서나 자음으로 시작하는 조사 앞에서 나타나며, 그 밖에 모음으로 시작하는 조사 앞에서는 ‘’으로 나타난다.
고기 져재와 뒷 구무도 밋디 몯리로다.≪영가 상:35

원문: 鮑肆廁孔 亦所不及

번역: 물고기 시장과 뒷간의 구멍도 (이에) 미치지 못하겠구나.

須彌山 아래 바 가온  눈 가진 거붑과  구무 가진 남기 잇니.≪석상 21:40

번역: 수미산 아래 바다의 가운데 한 눈 가진 거북과 한 구멍 가진 나무가 있으니.

구무 …穴 구무 혈 窟 구무 굴 竉 구무 롱.≪훈몽 하:8
위로