우리말샘 - 내용 보기

「002」밖으로 드러난 모습이나 현상.

사람을 겉만 보고 판단해서는 안 된다.

겉으로 보기에는 취한 것 같지 않다.

너는 겉으로는 태연한 척하지만 속으로는 겁을 먹고 있다.

밑바닥을 오래 구르며 살아온 자신의 체험에 비추어 그이는 속이 허한 사람일수록 으레 겉만 요란하게 꾸미는 완장 따위에 사족을 못 쓴다는 사실을 너무도 속속들이 알고 있었다.≪윤흥길, 완장≫

윤태와 남희는 호텔에서 나온 며칠 뒤부터 며칠 동안, 거의 열흘 가까운 동안, 적어도 겉에 나타난 행동들은 전에 없이 소원하게 지낸 바 있다.≪유주현, 하오의 연정≫

그런 소문이 어떻게 나돌고 있을 것인가는 뻔하잖은가? 저놈들이 겉으로는 농민군이지만 속살로는 화적들이 좌지우지하고 있다, 이렇게들 이야기할 걸세.≪송기숙, 녹두 장군≫

언제 소집장이 날아올지 모르는 강박에 쫓기고 있거든. 겉으로야 천황 폐하를 위하여 우리는 죽겠다 하지만 자신의 삶이 동강 나는 절망이야 감출 수 없는 거지.≪박경리, 토지≫

닫기

관련 어휘

반대말: 내리(內裏), 속

지역어(방언): 거터리(경남), 꺼터리(경남), 껓(경남), 껏(전남), 거츠깽이(충남), 거천(평북), 건천(평북), 꺼뚜부리(평북)

옛말: 겇

역사 정보

겇(15세기~19세기)>겉(18세기~현재)

설명	현대 국어 ‘겉’의 옛말인 ‘겇’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. 모음으로 시작하는 조사와 결합할 때에는 ‘겇’, 단독으로 실현되거나 자음으로 시작하는 조사가 결합할 때에는 ‘것’으로 나타나 ‘겇/것’의 교체를 보였다. 근대 국어 시기에 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 반모음 앞에서 ‘ㅈ, ㅊ’으로 변하는 구개음화가 일어났는데 ‘겇’에 주격 조사 ‘ㅣ’가 결합한 ‘거치’ 또한 구개음화가 일어난 것으로 잘못 이해하여 그 이전 형태로 되돌리고자 과도 교정한 ‘것티’형이 18세기부터 나타나기 시작했다. 이후 ‘ㅣ’ 모음 앞에서뿐 아니라 ‘것, 것트로’와 같이 다른 모음 앞에서도 ‘것ㅌ’으로 나타나는 것으로 보아 18세기에 ‘겇’의 말음이 ‘ㅌ’으로 변한 ‘겉’으로 변하였음을 짐작할 수 있다. 19세기까지 ‘겇’과 ‘겉’이 공존하다가 ‘겉’으로 정착하면서 현재에 이르렀다. 17세기에 나타난 ‘것ㅊ’은 ‘겇’의 부분 중철표기이며 18세기 이후 나타나는 ‘것ㅎ’은 ‘겉’의 말음 ‘ㅌ’을 ‘ㄷ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 적은 재음소화 표기이다.
이형태/이표기	것, 겇, 것ㅌ, 걷ㅎ, 것ㅊ, 것ㅎ
세기별 용례	15세기 : (겇, 것) 그 後에  마시 업고 열    거치 나니 비치 누르고 마시 香氣 젓더니 ≪1459 월석 1:42ㄴ≫  거치 업거늘  히 나니 그 머근 後에 여러 가짓  이리 나니라 ≪1459 월석 1:43ㄱ≫  杏仁  斤을 더운 므레 마 것 밧기고 지즐워 기름 내야 라 ≪1466 구방 상:6ㄴ≫ 17세기 : (것, 것ㅊ) 時節ㅣ 危亂야 賦歛ㅣ 니 것 바 조 너희 爲야 흣노라 ≪1632 두시-중 15:5ㄱ≫ 이 肉紅 빗체 婦人의 더그레 것 고텨 桃紅 드려 다기 잇긋 라 ≪1677 박언 중:4ㄱ≫ 18세기 : (것ㅊ, 것ㅌ, 걷ㅌ, 것ㅎ, 걷ㅎ) 답에 그 만일 것로 며 과겸면 이 갓 을 속일 분이 아니라 ≪1761 경문 3ㄱ≫ 큰  도 흔젹은 것치 너르고 안히 반시 좁으니라 ≪1792 무원 3:27ㄱ≫ 이제 무미 엇디 숑의 것티 견강믈 봄과 다리오 ≪1761 경문 36ㄴ≫ 틴 곳에 피 티여 것트로 뵈야사 샹쳬라 니라 ≪1792 무원 3:16ㄴ≫ 書簡을 내소 걷 쓴 거 보새 ≪1748 첩신-개 1:23ㄱ≫ 칼과 가족 이 갓가오면 피 것흐로 비초여 티고 멀면 업단 말이라 ≪1792 무원 1:26ㄱ≫ 그 아 얻지 둔여 뵈되 실은 부즈런니 사은 걷흐로만 보와 모로올쇠 ≪1790 인어 3:6ㄱ≫ 19세기 : (것ㅊ, 것ㅎ) 그 쳬 잇셔 투긔고 오나와 것츠로 후 쳬 고 안흐로 칼을 품엇지라 ≪1852 태상 4:36ㄴ≫ 또 사이 셰샹에 잇 때 그 을 알 길이 업서 악 사도 것로 착 톄 면 이 모로고 착 줄노 알며 ≪1897 주교 상:61ㄱ≫ 음난과 욕심이 법도의 지나게 며 음은 모질고 것흐로 인 쳬 며 ≪1852 태상 대문해:8ㄱ≫ 잘못 알앗다 것흐로 보기에 조흔 것 흐나 닉슉히 지내 보면 조치 못니 ≪1894 천로 상:91ㄴ≫

설명

현대 국어 ‘겉’의 옛말인 ‘겇’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. 모음으로 시작하는 조사와 결합할 때에는 ‘겇’, 단독으로 실현되거나 자음으로 시작하는 조사가 결합할 때에는 ‘것’으로 나타나 ‘겇/것’의 교체를 보였다. 근대 국어 시기에 ‘ㄷ, ㅌ’이 ‘ㅣ’나 ‘ㅣ’ 반모음 앞에서 ‘ㅈ, ㅊ’으로 변하는 구개음화가 일어났는데 ‘겇’에 주격 조사 ‘ㅣ’가 결합한 ‘거치’ 또한 구개음화가 일어난 것으로 잘못 이해하여 그 이전 형태로 되돌리고자 과도 교정한 ‘것티’형이 18세기부터 나타나기 시작했다. 이후 ‘ㅣ’ 모음 앞에서뿐 아니라 ‘것, 것트로’와 같이 다른 모음 앞에서도 ‘것ㅌ’으로 나타나는 것으로 보아 18세기에 ‘겇’의 말음이 ‘ㅌ’으로 변한 ‘겉’으로 변하였음을 짐작할 수 있다. 19세기까지 ‘겇’과 ‘겉’이 공존하다가 ‘겉’으로 정착하면서 현재에 이르렀다. 17세기에 나타난 ‘것ㅊ’은 ‘겇’의 부분 중철표기이며 18세기 이후 나타나는 ‘것ㅎ’은 ‘겉’의 말음 ‘ㅌ’을 ‘ㄷ’과 ‘ㅎ’으로 나누어 적은 재음소화 표기이다.

이형태/이표기

것, 겇, 것ㅌ, 걷ㅎ, 것ㅊ, 것ㅎ

세기별 용례

15세기 : (겇, 것): 그 後에  마시 업고 열    거치 나니 비치 누르고 마시 香氣 젓더니 ≪1459 월석 1:42ㄴ≫;  거치 업거늘  히 나니 그 머근 後에 여러 가짓  이리 나니라 ≪1459 월석 1:43ㄱ≫;  杏仁  斤을 더운 므레 마 것 밧기고 지즐워 기름 내야 라 ≪1466 구방 상:6ㄴ≫

17세기 : (것, 것ㅊ): 時節ㅣ 危亂야 賦歛ㅣ 니 것 바 조 너희 爲야 흣노라 ≪1632 두시-중 15:5ㄱ≫; 이 肉紅 빗체 婦人의 더그레 것 고텨 桃紅 드려 다기 잇긋 라 ≪1677 박언 중:4ㄱ≫

18세기 : (것ㅊ, 것ㅌ, 걷ㅌ, 것ㅎ, 걷ㅎ): 답에 그 만일 것로 며 과겸면 이 갓 을 속일 분이 아니라 ≪1761 경문 3ㄱ≫; 큰  도 흔젹은 것치 너르고 안히 반시 좁으니라 ≪1792 무원 3:27ㄱ≫; 이제 무미 엇디 숑의 것티 견강믈 봄과 다리오 ≪1761 경문 36ㄴ≫; 틴 곳에 피 티여 것트로 뵈야사 샹쳬라 니라 ≪1792 무원 3:16ㄴ≫; 書簡을 내소 걷 쓴 거 보새 ≪1748 첩신-개 1:23ㄱ≫; 칼과 가족 이 갓가오면 피 것흐로 비초여 티고 멀면 업단 말이라 ≪1792 무원 1:26ㄱ≫; 그 아 얻지 둔여 뵈되 실은 부즈런니 사은 걷흐로만 보와 모로올쇠 ≪1790 인어 3:6ㄱ≫

19세기 : (것ㅊ, 것ㅎ): 그 쳬 잇셔 투긔고 오나와 것츠로 후 쳬 고 안흐로 칼을 품엇지라 ≪1852 태상 4:36ㄴ≫; 또 사이 셰샹에 잇 때 그 을 알 길이 업서 악 사도 것로 착 톄 면 이 모로고 착 줄노 알며 ≪1897 주교 상:61ㄱ≫; 음난과 욕심이 법도의 지나게 며 음은 모질고 것흐로 인 쳬 며 ≪1852 태상 대문해:8ㄱ≫; 잘못 알앗다 것흐로 보기에 조흔 것 흐나 닉슉히 지내 보면 조치 못니 ≪1894 천로 상:91ㄴ≫