우리말샘 - 내용 보기

단어장에 추가

엄지-손가락 편집하기 편집 금지 요청

발음

활용

품사

「001」다섯 손가락 가운데 첫째 손가락. 가장 짧고 굵다.

나는 친구의 건투를 빌며 엄지손가락을 세워 보였다.

엄지손가락에 침을 묻혀 가며 돈을 세었다.

권 장군은 엄지손가락에 깍지를 끼고 어깨를 솟구쳐 강하게 활을 당기어 힘차게 줄을 놓아 버리니….≪박종화, 임진왜란≫

덕용은 엄지손가락으로 코끝을 퉁기며 상체를 한 번 흔들어 보인다.≪박경리, 토지≫

밥상 위로 기어 올라오는 이름 모를 작은 벌레를 그는 무심코 엄지손가락으로 문질러 버렸는데….≪김승옥, 차나 한잔≫

관련 어휘

비슷한말: 대-무지(大拇指), 대지(大指), 무지(拇指), 벽지(擘指), 엄지-손

지역어(방언): 엄지-손고락(강원, 경기, 전라, 충청), 엄지-손구락(강원, 경기, 경북, 전라, 충청, 평안, 중국 요령성), 옴지-손가락(경기), 엄찌-손가락(경남), 엄치-손가락(경남, 중국 흑룡강성), 엔지-손가락(경남), 엄기-손가락(전남), 엄기-손구락(전남), 엉지-가락(전남), 엉지-손구락(전남, 평안, 중국 요령성), 옹지-손구락(전남), 잉기-손가락(전남), 잉기-손구락(전남), 큰-손구락(전남), 옴기-손구락(전라), 엄지-손그락(전북), 잉끼-손구락(전북), 어금-손가락(제주), 엄금-손(제주), 맏-손구락(충북), 옴지-손구락(충북, 충청), 염지-소가락(함경, 중국 길림성), 엄지-소꽈락(함북, 중국 길림성), 엄지-소꾸락(함북), 엄지-소꾸래기(함북), 엄지-손가랙(함북, 중국 길림성), 큰-손가락(함북), 왕-손가락(王손가락)(황해)

역사 정보

엄지가락(15세기)>엄지손가락(18세기~현재)

설명	현대 국어 ‘엄지손가락’의 옛말 ‘엄지가락’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘엄지가락’은 ‘엄지’와 ‘가락’이 결합된 것인데 ‘가락’은 ‘손’, 사이시옷, ‘가락’이 결합된 합성어이다. ‘가락’에서의 사이시옷은 대개 근대 국어 시기에 떨어져 ‘손가락’으로 나타난다. ‘엄지가락’도 이러한 변화를 거쳐 18세기 문헌에 ‘엄지손가락’으로 나타나 현재까지 이어진다.
이형태/이표기	엄지가락, 엄지손가락
세기별 용례	15세기 : ((엄지가락)) 엄지가락 어귀  ≪1489 구간 3:6ㄱ≫ 18세기 : ((엄지손가락)) 엄지손가락과 두 발 치 고초 드리웟고 ≪1792 무원 2:15ㄱ≫

설명

현대 국어 ‘엄지손가락’의 옛말 ‘엄지가락’은 15세기 문헌에서부터 나타난다. ‘엄지가락’은 ‘엄지’와 ‘가락’이 결합된 것인데 ‘가락’은 ‘손’, 사이시옷, ‘가락’이 결합된 합성어이다. ‘가락’에서의 사이시옷은 대개 근대 국어 시기에 떨어져 ‘손가락’으로 나타난다. ‘엄지가락’도 이러한 변화를 거쳐 18세기 문헌에 ‘엄지손가락’으로 나타나 현재까지 이어진다.

이형태/이표기

엄지가락, 엄지손가락

세기별 용례