본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「002」그루. 줄기.
남 읏드믄 幹이라 고 프릐 읏드믄 莖이라 니.≪월석 13:47

번역: 나무의 으뜸은 줄기라고 하고 풀의 으뜸은 가지라 하니.

가지와 닙과 곳과 여름괘 러디며 거프리 디며 읏드미 漸漸 이우러 것도 업긔 것드르니라.≪석상 23:18

번역: 가지와 잎과 꽃과 열매가 떨어지며 껍질이 터지며 줄기가 점점 이울어 하나도 없게 꺾여 떨어진다.

수프리 콰 이페 잇니  읏드미 프른 비치 重疊도다.≪두시-초 6:22

원문: 林木在庭戶, 密幹疊蒼翠.

번역: 수풀이 뜰과 문에 있는데 빽빽한 그루들이 푸른빛이 중첩되어 있도다.

위로