본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」모꼬지’의 옛말.
 례도 보게 호 오직 음식 회애 참예티 몯게 고 각별이 돈 가도와 잠 다 해 가 뎜심게 라.≪여씨-화 38

번역: 남의 예도를 보게 하되 다만 음식 모꼬지에 참여하지 못하게 하고 각별히 돈을 걷어 잠깐 다른 곳에 가 점심 먹게 하여라.

요이 舘中도 徒然오니 우음바탕으로도 회 振舞 고져 오니 엇더올고.≪첩신-초 9:1

번역: 요사이는 관중도 도연하니 웃음거리로도 모꼬지 진무를 하고자 하니 어떠할까.

위로