본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「002」태우다’의 옛말.
左手로 블근 굴에 잇거 라  시 날로 여 노피 오니라.≪두시-초 8:57

원문: 左牽紫遊韁 飛走使我高

번역: 왼손으로 붉은 굴레를 이끌어 날아다니는 듯이 나로 하여금 높이 태우는구나.

시혹 地獄이 이쇼 쇠 가히 몰며 시혹 地獄이 이쇼 쇠로 새 오니.≪월석-중 21:81≫

번역: 혹 지옥이 있으되 쇠 개를 몰며 혹 지옥이 있으되 쇠로 새를 태우니

莊嚴시고 큰 象 오시고 百千 사미 侍衛야 呈才며.≪석상-중 11:29≫

번역: 장엄하게 하시고 큰 코끼리에 태우시고 백천 사람이 호위(護衛)하여 재주를 부리며.

위로