이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「동사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘애통하다’의 옛말.
-
이 말대로 대뎐과 뎐긔 뎐라 오시고 통오시니.≪계축 상:33≫
번역: 이 말대로 대전과 내전에 전하라 하시고 애통하시니.
-
셩왕을 각오면 이리 셟게 랴 오시고 하 통오시니 관이 눈믈을 며.≪계축 상:36≫
번역: 성왕을 생각하면 이리 섧게 하랴 하시고 매우 애통하시니 내관이 눈물을 닦으며.
-
우흔 도로 드러와 겨오샤 하흘 웨여 통오셔 여러 번 긔졀오시고.≪계축 상:37≫
번역: 우는 도로 들어와 계시어 하늘을 외치어 애통하시어 여러 번 기절하시고.
