본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」떠받들다’의 옛말.
나히  여드니어 公이 위와도 아바님 티 고 安保호 져믄 아티 야.≪내훈 3:41

원문: 伯康年將八十, 公奉之如嚴父, 保之如嬰兒.

번역: 나이가 장차 여든이거늘 공이 떠받들되 아버님같이 하고 안보하되 어린 아이같이 하여.

큰 道理 하롯 몬져 나니 녜브터 다 위와며 님금마다 고티디 몯시니.≪월석 2:70

번역: 큰 도리는 하늘로부터 먼저 나니 옛부터 다 떠받들며 임금마다 고치지 못하시니.

죠 제 몸 위왇 거시오 臣下 百姓 다리 거시니.≪월석 13:8

번역: 종은 제 몸을 떠받드는 것이고 신하는 백성 다스리는 것이니.

위로