본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」얽히다’의 옛말.
시혹 얼교매 나며 시혹 授記 니브니.≪능엄 4:73

원문: 或得出纏, 或蒙授記.

번역: 혹은 얽히는 것에 나며 혹은 수기를 입으니.

法法이 얼긴  업슨  알오져 린댄.≪남명 하:52

원문: 欲知法法, 元覉絆.

번역: 법법이 얽힌 데가 없는 것을 알고자 할진대.

愚와 亂 暗과 動애 서르 얼기니라.≪영가 하:4

원문: 愚亂相纏於暗動.

번역: 우(愚)와 난(亂)은 암(暗)과 동(動)에 서로 얽힌다.

위로