본문바로가기
품사
「형용사」
분류
「옛말」
「001」아스라하다’의 옛말.
樓엣 吹角ㅅ 소리  陵犯야 아라고.≪두시-초 14:5

원문: 樓角陵風逈.

번역: 누각의 취각 소리는 바람을 능범하여 아스라하고.

江海예  워 나가고져 노니 이 여희요매 디 아라도다.≪두시-초 23:32

원문: 欲浮江海去, 此別意茫然.

번역: 강해에 배 띄워 나가고자 하니 이 떠나는 뜻이 아스라하도다.

프른 싣나모 나조 비 고 거믄 므리 아라  구루미 기펏도다.≪두시-초 11:53

원문: 雨急靑楓暮, 雲深黑水遙.

번역: 푸른 신나무 저녁에 비 빠르고, 검은 물이 아스라한데 구름이 깊어 있도다.

위로