- 품사
- 「형용사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘아름답다’의 옛말.
-
美 아다씨니 륫 좃 中에 잘씨라.≪석상 13:9≫
번역: 미는 아름다운 것이니 풍류의 재주 중에 가장 잘하는 것이다.
-
嘉瑞 아 祥瑞라.≪월석 2:47≫
번역: 가서는 아름다운 상서이다.
-
샤 輕薄 男兒ㅣ니 새 겨지비 아다오미 玉 도다.≪두시-초 8:66≫
원문: 夫婿輕薄兒, 新人美如玉.
번역: 남편은 경박한 남아이니 새 아내는 아름다움이 옥 같도다.
-
아다온 生人엣 英傑 사미여 녜로브터 오매.≪두시-초 8:64≫
원문: 有美生人傑.
번역: 아름다운 생인에 영웅호걸한 사람이야 옛날부터 오니.
