이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.
- 품사
- 「부사」
- 분류
-
「옛말」
- 「001」‘빨리’의 옛말.
-
入聲은 리 긋 소리라 促急은 씨라.≪훈언 14≫
번역: 입성은 빨리 끊는 소리라 촉급은 빠름이라.
-
리 得디 몯리러니라.≪석상 19:34≫
번역: 빨리 얻지 못하겠더라.
-
우리 리 녀져 뎨 가 뎜 어들 와 뎌 둘토 오리라.≪번노 상:66≫
원문: 咱們疾快行動着 比及到那裏尋了店時 那兩箇到來了也.
번역: 우리 빨리 가자. 저기 가서 숙소를 얻을 때쯤이면 저 둘도 도착할 것이다.
-
디다 리 대육 받와든 각산 거시라.≪번노 하:39≫
원문: 日頭落了 疾忙擡肉時散着.
번역: 해가 저물었다. 빨리 고기를 먹었으면 끝내도록 하자.
-
발열 처엄의 리 발표여 내미 맛당니.≪언두 상:13≫
번역: 발열하는 처음에 빨리 발표해서 땀 내는 것이 마땅하니.
