본문바로가기

태극기이 누리집은 대한민국 공식 전자정부 누리집입니다.

단어장에 추가 인쇄
품사
「부사」
분류
「옛말」
「001」쓸쓸히. 처량히.
河西ㅅ 尉 외디 마로 서의여히 허리 것거 뇰 이 爲얘니라.≪두시-초 3:22≫

원문: 不作河西尉, 凄凉爲折腰.

번역: 하서의 벼슬이 되지 못함에 처량해서 허리 꺽여 다닐 일을 위하였다.

서의여히 뇨매 하과 히 크고 두루 흘러 뇨매 道術이 뷔도다.≪두시-초 21:2≫

원문: 牢落乾坤大, 周流道術空.

번역: 쓸쓸히 다니니 하늘과 땅이 크고 두루 흘러 다니니 도술이 비도다.

내가 살펴본 단어 내 단어장
    단어장에 추가 전체 삭제

    취소
    위로