본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」부리이다’의 옛말.
明靈을 그리메로브터 役使鬼 외니 곧 靈 廟브터 브리이 거시라.≪능엄 8:117

원문: 影附明靈, 爲役使鬼, 卽依靈廟, 爲驅使者.

번역: 명령을 그림자로부터 역사귀 되는 것이 곧 영한 묘로부터 부림 받는 것이다.

되 征討호란 李廣을 시름고 奉命야 브리여 갓니란 張騫을 기들우다라.≪두시-초 20:15

원문: 討胡愁李廣, 奉使待張騫.

번역: 오랑캐 정벌하는 것은 이광을 시름하고 받들고 명령하여 부리어 갖는 이는 장건을 기다리더라.

내 노포라 릴 맛나 가 브리 報 니고.≪월석-중 21:67≫

번역: 내가 높다고 할 사람을 만나든 낮게 부려질 보를 이르고.

위로