본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」만지다’의 옛말.
願노니 極樂애 나 彌陁 보 머리 지샤 닙 記莂을 受지다.≪월석 8:96

번역: 원하오니 극락에 태어나 미타불을 뵙고 머리 만지심을 입어 수기(受記)를 받고 싶습니다.

하히 져기 거든 곧 그 등을 져 닐오 오시 아니 열우니여 더라.≪내훈 3:41

원문: 天少冷則拊其背曰, 衣得無薄乎.

번역: 하늘이 조금 차거든 곧 그 등을 만지고 이르되 "옷이 얇지 않습니까" 하더라.

부뫼 주검 지며 울고 오.≪동신 효6:44

번역: 부모의 주검을 만지며 울고 가로되.

위로