본문바로가기
품사
「동사」
분류
「옛말」
「001」미움을 받다.
趙州의 사게 믜 고 긋 아라 法法 圓滿히 通達야.≪몽법 19

원문: 勘破趙州, 得人憎處, 法法圓通.

번역: 조주에 사람에게 미움받는 곳을 굳이 알아 불법마다 원만히 통달하여.

모 부텨와 祖師와의 사게 믜 고 올 자보리니.≪법어 2

원문: 要捉敗佛祖, 得人憎處.

번역: 반드시 부처와 조사의 사람에게 매인 것을 올가미에 잡으리니.

위로