본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」’의 옛말. 휴지(休止) 앞에서는 ‘’이 탈락하여 ‘노’로 나타난다.
瑠璃 히 외오 金 노로 길흘 느리고.≪석상 9:10~11

번역: 유리가 땅이 되고 금 노끈으로 길을 늘어뜨려 경계로 삼고.

黃金으로 아 긼 느리고.≪월석 13:69

번역: 황금으로 노끈을 꼬아 길가에 늘어뜨리고.

와 쟉도와 鑊湯과 鐵 그믈와 鐵 노콰 鐵 나귀와 鐵 와 生 가로 머리 얼그며.≪월석-중 21:45≫

번역: 끌과 작두와 확탕과 쇠 그물과 쇠 노와 쇠 나귀와 쇠 말과 생가죽으로 머리를 얽으며.

위로