본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「001」길맛가지’의 옛말.
유심 블근 비체 슈파 그린 면엣 기맛가지예.≪번박 상:28

원문: 油心紅畵水波面兒的鞍橋子

번역: 유심홍 붉은 빛으로 물결을 그린 면의 길맛가지에.

기매 굴에 고개 가거리 애 기맛가지.≪번노 하:30

원문: 你這鞍子 轡頭 鞦 攀胸 䩞鞍橋子

번역: 말안장, 굴레, 고들개, 가슴걸이, 말다래, 길맛가지.

위로