본문바로가기
품사
「명사」
분류
「옛말」
「006」물을 긷는 일.
네 믈 기리 니근 고나 내 믈 기리 닉디 몯호라.≪번노 상:34

원문: 你敢慣打水 我不慣打水

번역: 너는 물을 긷는 일에 익숙한 듯하다. 나는 물을 긷는 일이 익숙하지 않다.

드레 가져오라 내 기리를 화지라.≪번노 상:35

원문: 將洒子來 我試學打

번역: 두레박을 가져오라. 내가 물 긷는 일을 배우고 싶다.

위로